En la última reunión de la mesa técnica, desarrollada el 25 de enero, los participantes recibieron un documento que contiene la explicación de los principales términos en materia hidrológica e hidrogeológica de la cuenca del Salar de Atacama.
La secretaría técnica (GIZ) desarrolló este glosario con la finalidad de que los asistentes de las reuniones técnicas puedan comprender con mayor facilidad los conceptos más importantes y determinantes en cuanto a la hidrología e hidrogeología de la cuenca del Salar de Atacama. Y también, para llegar a toda la comunidad con información y conocimientos muy relevantes en la discusión y gestión hídrica.
Son 79 conceptos explicados brevemente y mediante un lenguaje claro (algunos con infografías), buscando llegar a toda la comunidad con información y conocimientos muy relevantes en la discusión y gestión hídrica. “Esto nos permite lograr un entendimiento más fluido de los temas que se exponen y discuten en las reuniones técnicas, pero que además puede ser útil en la mesa amplia, ya que permite una mejor comprensión de muchos informes de carácter hídrico o hidrogeológico que se comparten en este espacio”, explica Cristián Araya, hidrogeólogo del equipo de la secretaría técnica (GIZ).
Este glosario se desarrolló bajo la premisa de que para gestionar, primero se debe conocer y entender el recurso que se busca gestionar. En ese sentido, este glosario está diseñado para ser una guía de consulta en la terminología técnica utilizada en la Mesa Multiactor Salar de Atacama.
Este glosario permite adentrarse en el diverso y vital mundo de los recursos hídricos, la esencia que sostiene la vida en nuestro planeta. Desde las majestuosas corrientes de los ríos, hasta las gotas imperceptibles que nutren el suelo; el agua en todas sus formas juega un papel central en la salud de nuestro entorno y en la supervivencia de todas las formas de vida.
Aquí, encontrarás definiciones generales de algunos de los términos fundamentales que se utilizan en el campo de los recursos hídricos, en hidrología e hidrogeología.
Descargar glosario de la Mesa Multiactor
